Making sacrifices (การเสียสละ)
North Coast of NSW

เดวิดอาศัยอยู่กับครอบครัวในเมืองชายฝั่งเล็ก
ๆ ที่ชื่อพ็อตส์วิลล์ (Pottsville)
ทางตอนเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์
เขาเป็นแพทย์ทั่วไป (GP) และได้พบกับโทนี่
ภรรยาของเขาที่เป็นวิสัญญีแพทย์
ตอนเรียนโรงเรียนแพทย์ด้วยกัน
ผมมักจะคิดว่าเดวิดเป็นคนเมืองมาตลอด
แต่เขากลับเลือกที่จะใช้ชีวิตเงียบ
ๆ ในต่างจังหวัดของออสเตรเลียเพื่อสร้างครอบครัวในปี 2006
เดวิดและโทนี่ได้ซื้อบ้านในพ็อตส์วิลล์
เป็นบ้านสวยหรูติดชายฝั่งทะเล มีหาดทรายขาวสะอาด แล้วก็เริ่มสร้างครอบครัวน่ารัก ๆ
กัน
แม้เดวิดจะหาเงินเก่งกว่ามาก
แต่โทนี่กลับมีรายได้สูงกว่า
ซึ่งนั่นคงเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความตึงเครียดระหองระแหงระหว่างกัน
โทนี่โยนหน้าที่การดูแลลูกส่วนใหญ่ให้เป็นของเดวิด
และแทบจะไม่ค่อยอยู่บ้านเลยในตอนเย็น
ทำให้เดวิดต้องเป็นคนไปรับลูกจากโรงเรียน
อาบน้ำ ป้อนข้าว และพาลูก ๆ เข้านอน
ทั้งหมดนี้ต้องทำให้เสร็จก่อนที่เธอจะเดินสวย
ๆ เข้าประตูบ้านมา
ภาระของเดวิดหนักจนเขาคัดค้านตอนที่โทนี่อยากมีลูกคนที่สาม
เพราะเขารู้ดีว่าต้องเจอกับอะไรข้างหน้า แต่สุดท้ายเขาก็ยอมผ่อนปรนให้เพื่อรักษาความสงบในบ้าน
ในอีเมลที่แม่ส่งถึงทนายความของเดวิดไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาเสียชีวิต
แม่ได้เล่าถึงเรื่องนี้ไว้ว่า
"หลังจากที่โทนี่ได้เป็นแพทย์ที่ปรึกษา
และมีลูกคนโตสองคนแรกด้วยกัน โทนี่ดูเปลี่ยนไปและเริ่มเรียกร้องมากขึ้น
เธอคิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ที่จะใช้เวลาว่างตามใจชอบมากขึ้นเรื่อย
ๆ ในขณะที่เดวิดต้องคอยทำหน้าที่อุดรอยรั่วเรื่องงานบ้านทุกอย่าง
แกเริ่มรู้สึกเหมือนโดนเอาเปรียบ ไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจ
และสุดท้ายก็กลายเป็นความคับแค้นใจต่อพฤติกรรมบงการและควบคุมของเธอ
พวกเราเริ่มสังเกตเห็นบรรยากาศที่อึดอัดระหว่างทั้งคู่หลังจากแต่งงานกันได้ประมาณ
6-7
ปี
ช่วงเวลานั้นเอง
โทนี่เริ่มเซ้าซี้อยากมีลูกคนที่สาม ซึ่งเดวิดยืนกรานหัวชนฝาว่าไม่ต้องการ
เรื่องนี้ยืดเยื้อหาข้อยุติไม่ได้ จนกระทั่งเดวิดยอมตามใจในที่สุด เพราะแกเล่าว่า
‘เพราะถ้าไม่ยอม
ชีวิตผมคงเหมือนตกนรกทั้งเป็นแน่ ๆ’
แต่ก่อนที่เคท (ลูกคนที่สาม)
จะลืมตาดูโลกในปี 2010 ตำรวจก็ส่งหมายศาลเรียกให้เขาไปเป็นพยานในคดีล่วงละเมิดทางเพศ
...และหลังจากนั้น
เรื่องราวที่เหลือพวกคุณก็คงรู้อยู่แล้ว"
No comments:
Post a Comment
เขียนเป็นไทยหรืออ้งกฤษก็ได้คับ Thai or English is fine...