บ้านนี้มีแต่เรื่อง (7)
ผจญภัยที่ตลาด
P’Add สามีของเธอขี่มอเตอร์ไซค์มาส่ง แล้วกลับมารับเมื่อเราเที่ยวเสร็จ
เราซื้อชุดใหม่ให้ Hero หนึ่งชุด เป็นเสื้อกับกางเกงเข้าคู่กัน — Spiderman ถ้าผมจำไม่ผิด — แล้วก็จัดหนักทั้งซูชิและขนมอื่น ๆ อีกสองสามอย่าง
ตอน P’Add มาส่ง แล้วอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาก็กลับมารับ ผมหวังว่าเขาจะคิดอย่างเดียวกับที่ผมคิดว่า
“นี่แหละ สิ่งที่พ่อจริง ๆ เขาทำกันว่ะเพื่อน — ดูเอาไว้ แล้วอาจจะได้เรียนรู้อะไรบ้าง”
แต่ถ้าเขารู้สึกผิด หรือแม้แต่รู้สึกขอบคุณ ผมก็ดูไม่ออก เพราะเขาไม่พูดอะไรสักคำ
ผมหวังว่าเราจะวางแผนไปเที่ยวแบบนี้กันได้อีก - ผมกับครอบครัวเล็ก ๆ ของผม
Hero ควรได้เห็นผมในสถานที่อื่นบ้าง นอกเหนือจากทางเท้าในสลัม
ผมไม่ได้ตั้งใจจะเข้ามาแทนที่พ่อของเขา แม้หลายครั้งผมจะรู้สึกเหมือนกำลังทำหน้าที่แทนเขาก็ตาม
P’Add แสดงความสนใจในตัว Hero น้อยมาก แต่ผมสงสัยว่าความผูกพันระหว่างพวกเขาอาจละเอียดอ่อนกว่าที่คนอื่นมองเห็น
ในมุมของเขา เขาไม่จำเป็นต้องเล่นกับลูกอย่างบ้าพลังเหมือนผม
แค่หาเงินเลี้ยงครอบครัวได้ก็พอแล้ว
และบางทีเขาอาจคิดถูก

No comments:
Post a Comment
เขียนเป็นไทยหรืออ้งกฤษก็ได้คับ Thai or English is fine...