ผมรู้ แต่เธอไม่รู้ว่าผมรู้
ในเวลาต่อมา เชอวอนจึงบอกผมตรง ๆ ว่าเธอมีผู้ชายคนใหม่แล้ว
แต่ถึงตอนนั้น ผมรู้เรื่องแฮงก์อยู่ก่อนแล้ว
ผมเพียงไม่ได้บอกเธอว่าผมรู้
ผมกลับสนุกกับการดูเธอเล่นละครหลอกผม โดยทำเป็นว่าผมไม่รู้อะไรเลย
ผมไม่ได้เผชิญหน้ากับเชอวอน
เธอเก็บเรื่องบางอย่างจากผม
ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าเรื่องนั้นคืออะไร ขณะที่เธอยังไม่รู้ว่าผมรู้
เป็นครั้งแรกที่ผมได้ดูการแสดงของคนอื่น
ผมนั่งอยู่หลังฉาก มองดูการแสดงที่คนอื่นกำลังเล่น
โดยไม่จำเป็นต้องขึ้นเวทีเอง
ผมใช้เวลาหลายปีสร้างฉากต่าง ๆ ขึ้นมาใน
โลกอีกใบที่ดำรงอยู่คู่ขนานกับชีวิตจริงของผม
ยิ่งผมรู้สึกติดอยู่ในชีวิตจริงที่ต้องอยู่ร่วมกับเชอวอนมากเท่าไร
โลกอีกใบนั้นก็ยิ่งเติบโตขึ้น ผมสามารถเล่นบทอื่น สร้างฉากต่าง ๆ
และกำหนดเรื่องราวได้เอง
บางทีจิตใจของผมกำลังสร้างช่องทางหลบหนีให้ตัวเอง
แต่ตอนนี้ผมไม่จำเป็นต้องหลบหนีเข้าไปในโลกสมมุติอีกแล้ว
เพราะคอมพิวเตอร์เครื่องนั้นที่เปิดประตูให้เชอวอนเข้าสู่ โลกอีกใบ
กลับกลายเป็นสิ่งเดียวกับที่ช่วยเปิดประตูให้ผมออกมา
ผมใช้เวลาหลายปีรอคอยที่จะเป็นอิสระจากความสัมพันธ์นี้
ในที่สุด คอมพิวเตอร์เครื่องนั้นก็ให้กุญแจแก่ผม
ผมตัดสินใจไปแล้วว่าจะออกจากชีวิตของเชอวอน
ตอนนี้ผมรู้แล้วว่า มีใครบางคนกำลังรอเธออยู่อีกด้านหนึ่งของประตู
และนั่นทำให้การจากไปของผมง่ายขึ้นอย่างประหลาด
ผมรอมาหลายปีเพื่อหาทางออก
ปรากฏว่ากุญแจอยู่บนโต๊ะทำงานมาตลอด
No comments:
Post a Comment
เขียนเป็นไทยหรืออ้งกฤษก็ได้คับ Thai or English is fine...