ความลับถูกเปิดเผย
ก่อนที่ผมจะออกจากไครสต์เชิร์ช เชอวอนบอกผมว่าเธอกำลังคบกับแฮงก์
“ผมรู้” ผมตอบอย่างสงบ
เธอคงแปลกใจไม่น้อยที่ผมรู้เรื่องแล้ว
เธอบอกว่าเธอหวังว่าจะตามแฮงก์ไปที่จอร์เจีย
ซึ่งทั้งสองคนวางแผนจะแต่งงานกัน
แต่เธอไม่มีเงินพอสำหรับค่าตั๋วเครื่องบิน
ทั้งที่ผมกำลังจะต้องเจอกับเรื่องยุ่งยากทั้งหมดในขั้นตอนทางกฎหมาย ผมก็ยังใจอ่อน
และเสนอว่าจะช่วยออกค่าตั๋วเครื่องบินบางส่วนจากเงินที่ได้จากการขายบ้าน
ผมตั้งใจว่าจะจัดการเรื่องนี้หลังจากออกจากไครสต์เชิร์ชไปแล้ว
เพื่อที่พ่อกับแม่จะไม่มีวันรู้ว่าผมใจอ่อนแค่ไหน
แต่แล้วแอนดรูว์
ลูกพี่ลูกน้องของผมที่อยู่บริสเบนก็ดึงเงินส่วนหนึ่งจากรายได้การขายบ้านออกไป
เพื่อจัดการเรื่องทางกฎหมายที่ยังค้างอยู่
ตอนนั้นผมตัดสินใจว่าคงช่วยเธอไม่ได้อีกแล้ว
แฮงก์ตอบโต้ด้วยความโกรธตามคาด —
ซึ่งผมก็แอบหวังให้เป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว
เขากล่าวหาว่าผมไม่เป็นสุภาพบุรุษ เป็นคนที่รักษาคำพูดไม่ได้
และอะไรทำนองนั้น
คราวนี้ผมจึงถอนตัวจากข้อตกลงอย่างถาวร และบอกพวกเขาว่า
จากนี้ไปก็ต้องจัดการกันเอง
ผมตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ช่วย
และการตัดสินใจของแอนดรูว์ก็ยิ่งทำให้ผมมั่นใจในเรื่องนั้น
ข่าวเรื่องที่ผมเสนอจะช่วยค่าตั๋วเครื่องบิน รวมถึงคำตำหนิของแฮงก์
ทำให้พ่อถึงกับตกใจ
“เราไม่อยากเชื่อเลยว่าลูกคิดจะช่วยเธอ”
เขาเขียน
แล้วขอให้ผมสัญญาว่าจะไม่ทำแบบนั้นอีก และเลิกติดต่อกับ “พวกประหลาด”
เหล่านี้เสียที
No comments:
Post a Comment
เขียนเป็นไทยหรืออ้งกฤษก็ได้คับ Thai or English is fine...