ผ่านมาหนึ่งปีแล้วตั้งแต่อดี ตวงเหล้าบอกให้ผมออกไปจากกลุ่ มของเค้า เพราะผมไม่ยอมเลี้ยงเหล้าเค้ าตามเคยอีกแล้ว
หลังจากนั้นเราเลิกคุยกัน แต่ผมยังเดินผ่านบ้านเค้าเฉยๆ เกือบทุกวัน
บ้านเค้าอยู่ที่ปลายซอยติดกั บถนนเส้นหลักที่ผมเดินไปสู่ ออฟฟิศ
เราใช้ซอยที่เค้าอยู่เป็นทางลัด ทะลุไปถึงฝั่งออฟฟิศของเรา ซึ่งห่างกันประมาน 5 นาที
พวกนี้ชอบรวมตัวกันกินเหล้าหน้ าบ้านหลังหนึ่งแถวตลาดปีนัง เขตคลองเตย เกือบทุกคืน
เราเจอกันหลายปีก่อนหลั งจากผมเลิกงานแล้วกำลังเดินกลั บบ้าน ในคืนวันเข้าปีใหม่ 2014
เมื่อมีป้าเรียกผมมาที่โต๊ะแล้ วยื่นส่งแก้วเหล้ามาให้ดื่ม เพื่อจะฉลองเทศกาลปีใหม่
-
ต่อจากนั้นผมมักจะแวะกินเหล้ากั บเค้าหลังเลิกงานบ่อยเป็ นหลายเดือน
และพอเวลาผ่านไป หลายเดือนจนกลายเป็นหลายปี
แต่หลังจากผมโดนวงคว่ำบาทไป
ต่างฝ่ายต่างเชิดหน้ากันไม่ ยอมคุยกันอีกแล้ว
-
วันก่อนผมเดินผ่านบ้านเค้าเหมื อนเดิม
เราเห็นผู้หญิงสามสี่คนนั่งกั นที่โต๊ะ เป็นขาประจำที่นี่ มองตาขึงใส่ผม
พอเดินเลยหน้าบ้านไป ผมได้ยินคำด่าว่า 'ฝรั่งขี้งก'
ลอยออกมาจากอดีตพวกวงกินเหล้านั้ น
เป็นพวกว่างมาก ที่นั่งอยู่ที่โต๊ะกินเหล้ าประจำที่ผมเคยนั่งร่วมคุยกั นแต่ตอนนี้เลิกคบแล้ว
พอได้ยินคำด่า ฝรั่งขี้งก
ผมสะดุ้ง ไอ้พวกมันจะเอาอะไรกันนักกั นหนาเนอะ
เค้าคงหิวเหล้า และยังไม่ได้เจอใครเดินเข้ ามาในซอย
ที่พอจะถูกเรียกเก็บให้ออกตังค์ จ่ายค่าเหล้าเลี้ยงให้ในวงเหล้า
แต่ถ้าผมโดนวงชวนออกไปแล้ว เราจะกลับไปเลี้ยงเหล้าให้มั นทำไม
อย่างน้อยเราต้องเคลียร์ใจกันก่ อน
ฟังแรกๆผมโกรธเค้า
แต่พอคิดอีกที่
เรารู้ตามนิสัยอยู่ว่าพวกนี้ คงไม่คิดอะไรมาก
อาจจะแค่เป็นคำทักทายของชาวสลั มแถวนี้ก็ได้
ที่จริงแล้วเราหน้าจะถือว่า ไอ้ฝรั่งขี้งก เป็นคำชมอีกด้วยซ้ำ
เพราะนิสัยผมอาจจะเปลี่ ยนไปในทางที่ดีโดยไม่รู้ตัว
คือขี้เหนียว ตระหนี่ ใจตีบมากขึ้นประมาณนั้น
โดยจะไม่ยอมเสียตังค์เลี้ ยงคนไร้ค่าแบบนี้อีก
--
ผมไม่ยากเสียเวลารื้อฟื้นเรื่ องเก่าๆ มากนะ
แต่คนที่เรียกผมแแบบนั้น (เค้ารอให้ผมเดินพ้นจากบ้านก่ อนด่า
ผมถึงไม่แน่ใจว่าเป็นใครด่าผมกั นแน่)
เค้าคงลืมเสียแล้วว่า สมัยยังคบกันอยู่ ผมช่วยคนในบ้านและในวงเหล้านั้ นมากมายแค่ไหน
ออกตังค์ช่วยหลายคนสารพัด เช่นออกค่าเรียนลูกชายเจ้าของบ้ าน
สมัยนั้นที่ผมยังใจกว้างกระเป๋ าตุงอยู่ ผมยินดีช่วย เพราะเราถือว่าเราเป็นเพื่อนกัน
แต่ก่อนเลิกคบกันไป คนในวงหาว่า
ผมเป็นฝ่ายเลิกคบในใจซะก่ อนเพราะไม่พอใจที่เค้าชอบขอตั งค์
เค้าอ้างว่าผมแอบคิดร้ายๆ กับวง หาว่าเค้าหลอกกินเงินผม
เป็นอีแอบ
แต่ไม่จริงหรอก
ผมไม่เคยคิด
และคำน่าเกลียดนี้ จะไม่มีวันออกจากปากผมด้วย
'หลอกกิน' เป็นคำพูดของคนไทยกินเก่ งในวงเหล้า ที่ตามสภาพเงินก็เรียกว่า
หาเช้ากินค่ำ (แต่ลงทุนกินทุกคืน) เท่านั้นเอง
---
ช่วงแรกคบ เจ้าของบ้าน ชื่อ "แม่โอ่ง" รับผมเข้าไปในครอบครัวเค้า
เหมือนเป็นญาติเลย เทคแคร์ฝรั่งนี้ดี๊ดี
เค้ามีเพื่อนสนิท ชื่อป้าเล็ก
เป็นตัวละคนหลักในเรื่องนี้
ชอบดูแลให้ผมอุ่นละมุนหัวใจเหมื อนกัน
นอกจากนี้ผมได้ไปรู้จักผั วของแม่โอ่ง ชื่อป๋าน้อย เป็นเจ้าของโรงทำน้ำแข็ง
และมีลูกชาย ชื่อดรีม อายุ 17
เค้าทำงานในวงการ shipping
หลังจากนั้นเราเลิกคุยกัน แต่ผมยังเดินผ่านบ้านเค้าเฉยๆ เกือบทุกวัน
บ้านเค้าอยู่ที่ปลายซอยติดกั
เราใช้ซอยที่เค้าอยู่เป็นทางลัด ทะลุไปถึงฝั่งออฟฟิศของเรา ซึ่งห่างกันประมาน 5 นาที
พวกนี้ชอบรวมตัวกันกินเหล้าหน้
เราเจอกันหลายปีก่อนหลั
เมื่อมีป้าเรียกผมมาที่โต๊ะแล้
-
ต่อจากนั้นผมมักจะแวะกินเหล้ากั
และพอเวลาผ่านไป หลายเดือนจนกลายเป็นหลายปี
แต่หลังจากผมโดนวงคว่ำบาทไป
ต่างฝ่ายต่างเชิดหน้ากันไม่
-
วันก่อนผมเดินผ่านบ้านเค้าเหมื
เราเห็นผู้หญิงสามสี่คนนั่งกั
พอเดินเลยหน้าบ้านไป ผมได้ยินคำด่าว่า 'ฝรั่งขี้งก'
ลอยออกมาจากอดีตพวกวงกินเหล้านั้
เป็นพวกว่างมาก ที่นั่งอยู่ที่โต๊ะกินเหล้
พอได้ยินคำด่า ฝรั่งขี้งก
ผมสะดุ้ง ไอ้พวกมันจะเอาอะไรกันนักกั
เค้าคงหิวเหล้า และยังไม่ได้เจอใครเดินเข้
ที่พอจะถูกเรียกเก็บให้ออกตังค์
แต่ถ้าผมโดนวงชวนออกไปแล้ว เราจะกลับไปเลี้ยงเหล้าให้มั
อย่างน้อยเราต้องเคลียร์ใจกันก่
ฟังแรกๆผมโกรธเค้า
แต่พอคิดอีกที่
เรารู้ตามนิสัยอยู่ว่าพวกนี้
อาจจะแค่เป็นคำทักทายของชาวสลั
ที่จริงแล้วเราหน้าจะถือว่า ไอ้ฝรั่งขี้งก เป็นคำชมอีกด้วยซ้ำ
เพราะนิสัยผมอาจจะเปลี่
คือขี้เหนียว ตระหนี่ ใจตีบมากขึ้นประมาณนั้น
โดยจะไม่ยอมเสียตังค์เลี้
--
ผมไม่ยากเสียเวลารื้อฟื้นเรื่
แต่คนที่เรียกผมแแบบนั้น (เค้ารอให้ผมเดินพ้นจากบ้านก่
ผมถึงไม่แน่ใจว่าเป็นใครด่าผมกั
เค้าคงลืมเสียแล้วว่า สมัยยังคบกันอยู่ ผมช่วยคนในบ้านและในวงเหล้านั้
ออกตังค์ช่วยหลายคนสารพัด เช่นออกค่าเรียนลูกชายเจ้าของบ้
สมัยนั้นที่ผมยังใจกว้างกระเป๋
แต่ก่อนเลิกคบกันไป คนในวงหาว่า
ผมเป็นฝ่ายเลิกคบในใจซะก่
เค้าอ้างว่าผมแอบคิดร้ายๆ กับวง หาว่าเค้าหลอกกินเงินผม
เป็นอีแอบ
แต่ไม่จริงหรอก
ผมไม่เคยคิด
และคำน่าเกลียดนี้ จะไม่มีวันออกจากปากผมด้วย
'หลอกกิน' เป็นคำพูดของคนไทยกินเก่
หาเช้ากินค่ำ (แต่ลงทุนกินทุกคืน) เท่านั้นเอง
---
ช่วงแรกคบ เจ้าของบ้าน ชื่อ "แม่โอ่ง" รับผมเข้าไปในครอบครัวเค้า
เหมือนเป็นญาติเลย เทคแคร์ฝรั่งนี้ดี๊ดี
เค้ามีเพื่อนสนิท ชื่อป้าเล็ก
เป็นตัวละคนหลักในเรื่องนี้
ชอบดูแลให้ผมอุ่นละมุนหัวใจเหมื
นอกจากนี้ผมได้ไปรู้จักผั
และมีลูกชาย ชื่อดรีม อายุ 17
เค้าทำงานในวงการ shipping
No comments:
Post a Comment
เขียนเป็นไทยหรืออ้งกฤษก็ได้คับ Thai or English is fine...