![]() |
Back to Christchurch |
โรคซึมเศร้าเริ่มจะที่กำเริ
พอกลับไปที่ Christchurch รอบใหม่นี้
ความความสัมพันธ์กับพ่อแม่ค่
เค้าชวนผมและเชอวอนไปกินข้าวกั นที่บ้านเค้าเป็นประจำ
เค้าคงรู้แล้วว่า ถ้าเราจะเลิกคบกัน เราต้องเป็นฝ่ายทำเอง
เค้าคงรู้แล้วว่า ถ้าเราจะเลิกคบกัน เราต้องเป็นฝ่ายทำเอง
เค้าจะเป็นตัวเสี้ยนหนามแหย่ให้ เราเลิกกันไม่ได้
ส่วนงานที่ นสพ ของเราก็ราบรื่นดี เรากลายเป็น star reporter คนหนึ่งที่
ส่วนงานที่ นสพ ของเราก็ราบรื่นดี เรากลายเป็น star reporter คนหนึ่งที่
บก มอบหมายงานใหญ่ไว้ให้เป็นประจำ
เราได้ไปซื้อบ้านใหม่ด้ วยในอำเภอ Mairehau
เราได้ไปซื้อบ้านใหม่ด้
ใกล้ใจกลางเมืองแต่ไม่มี หาดทรายไว้ไปเดินเล่นเหมือนที่ Lyall Bay
คือผมเบื่อแฟนและชีวิตคู่ แต่ไม่รู้จะทำอะไรดี
พอเข้าปี 2000 ต้นๆ
เราแอบไปหาเพื่อนรุ่นพี่
แม่จู๊ดที่เคยส่งลูกชายไปเรี ยนที่ รร ที่พ่อเราทำงาน และเป็นเพื่อนของแฟนเรา
เรารู้จักจู๊ด และมีผัวชื่อ พีท ตั้งแต่หลายปีก่อน
ที่เค้ายังเป็นชาวนาในแถบ Canterbury ห่างจาก Christchurch สัก 2-3 ชม
พี่พับเสื่อเลิกทำนาและย้ายกลั บไปที่เมือง Christchurch หลังจากเจอปัญหากับธนาคารที่ปล่ อยกู้ให้เค้า
ท่ามกลางเศรษฐกิจตกต่ำ ทางธนาคารปรับค่าดอกเบี้ยสูงลิบ จนพี่พีทใช้หนี้ไม่ไหว และถูกธนาคารยึดที่ดินเค้าในที่ สุด
สร้างความเครียดและนำไปสู้ สถานการณ์ที่แม่จู๊ดและพ่อพี ทแยกทางกัน และกระตุ้นทำให้แม่จู๊ดเกิดเป็ นโรคซึมเศร้าด้วย
วันนั้นที่ดอดไปหาเค้าที่บ้าน ผมรู้สึกหนักใจ และอยากระบายอารมณ์
เค้าก็กำลังเลิกกับผัวอยู่ด้วย
'ผมรู้สึกอึดอัดใจและอยากเลิกกั บแฟน จะทำยังไงดี' ผมบอก
แม่จู๊ดพูดโพล่งออกมาเลย:
'ยากเลิกก็เลิกซิ เดินกลับบ้านเดี๋ยวนี้แล้ วบอกเค้าไป อย่าใจอ่อน'
เชอวอนและเค้าเป็นเพื่อนกันแต่ แม่จู๊ดไม่แคร์
ผมเดินกลับบ้าน และทำตามที่เค้าแนะนำ
'ผมขอเลิกและเริ่มต้นใหม่ ไม่ได้เจอใครนะ แต่อยากมีฟรีดอมฟื้นกลับมา' ผมพูด
ผมไม่ได้คาดว่าแฟนจะตอบสนองดี หรือไม่ เพราะผมเคยลงดาบแบบนี้มาก่อนหน้ านี้แล้ว
แต่เจอแฟนปฏิเสธเลย แล้วก็โน้มน้ าวให้ผมเปลี่ยนใจได้เสมอ
แต่วันนี้โชคเข้าข้างตัวเรา
เค้ายอมให้เราเลิกกัน
'ฉันเห็นด้วยว่าถึงเวลาแล้ว ที่เราต้องแยกทางกัน และเริ่มมีชีวิตใหม่ทั้งคู่'
พอเข้าปี 2000 ต้นๆ
เราแอบไปหาเพื่อนรุ่นพี่
แม่จู๊ดที่เคยส่งลูกชายไปเรี
เรารู้จักจู๊ด และมีผัวชื่อ พีท ตั้งแต่หลายปีก่อน
ที่เค้ายังเป็นชาวนาในแถบ Canterbury ห่างจาก Christchurch สัก 2-3 ชม
พี่พับเสื่อเลิกทำนาและย้ายกลั
ท่ามกลางเศรษฐกิจตกต่ำ
สร้างความเครียดและนำไปสู้
วันนั้นที่ดอดไปหาเค้าที่บ้าน ผมรู้สึกหนักใจ และอยากระบายอารมณ์
เค้าก็กำลังเลิกกับผัวอยู่ด้วย
'ผมรู้สึกอึดอัดใจและอยากเลิกกั
แม่จู๊ดพูดโพล่งออกมาเลย:
'ยากเลิกก็เลิกซิ เดินกลับบ้านเดี๋ยวนี้แล้
เชอวอนและเค้าเป็นเพื่อนกันแต่
ผมเดินกลับบ้าน และทำตามที่เค้าแนะนำ
'ผมขอเลิกและเริ่มต้นใหม่ ไม่ได้เจอใครนะ แต่อยากมีฟรีดอมฟื้นกลับมา' ผมพูด
ผมไม่ได้คาดว่าแฟนจะตอบสนองดี
แต่เจอแฟนปฏิเสธเลย แล้วก็โน้มน้
แต่วันนี้โชคเข้าข้างตัวเรา
เค้ายอมให้เราเลิกกัน
'ฉันเห็นด้วยว่าถึงเวลาแล้ว ที่เราต้องแยกทางกัน และเริ่มมีชีวิตใหม่ทั้งคู่'
No comments:
Post a Comment
เขียนเป็นไทยหรืออ้งกฤษก็ได้คับ Thai or English is fine...